1
00:00:21,857 --> 00:00:26,827
هوذا اللحاف العظيم
من أسماء الفايكنج الأسطورية.

2
00:00:28,764 --> 00:00:30,998
من كان يعلم أن اللحاف يمكن أن يكون
مثيرة جدا، أليس كذلك؟

3
00:00:31,100 --> 00:00:32,799
أنا منذ ذلك الحين
لقد كنت تتحدث عن ذلك

4
00:00:32,901 --> 00:00:34,067
في نومك لأسابيع.

5
00:00:34,169 --> 00:00:37,037
هذا التصحيح هو
من أجل بيورن ذا ريبورن!

6
00:00:37,139 --> 00:00:40,040
مات في المعركة
وعاد خمس مرات.

7
00:00:40,142 --> 00:00:43,210
هناك سولفيج،
مخترع الساونا.

8
00:00:43,312 --> 00:00:46,980
هنا أستريد، الأم
رسائل الأسماك الطائرة الحديثة.

9
00:00:47,082 --> 00:00:49,383
و إنغريد،
بخاخ حبر الحبار.

10
00:00:49,485 --> 00:00:52,285
لا، هذا مجرد عصير عنب.

11
00:00:52,388 --> 00:00:55,522
وصمة عار الوحيدة
على سجلي المثالي خلاف ذلك

12
00:00:55,624 --> 00:00:58,525
مثل جرامي حارس اللحاف.

13
00:00:58,627 --> 00:01:01,161
همم. من هذا يا جرامي؟

14
00:01:01,263 --> 00:01:02,662
إنها أندار المفاجأة!

15
00:01:02,765 --> 00:01:03,930
مفاجأة!

16
00:01:04,033 --> 00:01:05,766
وهذا أمر مثير للدهشة.

17
00:01:05,868 --> 00:01:09,069
اعتقدت أن اسمك سيكون أكثر
مثل اندار العنيد.

18
00:01:09,171 --> 00:01:10,771
تقصد قوي الإرادة.

19
00:01:10,873 --> 00:01:12,205
أو أندار المقاطعة--

20
00:01:12,307 --> 00:01:14,908
على أية حال، مفاجأة!
إنه يوم حفل التسمية الخاص بك.

21
00:01:16,011 --> 00:01:17,444
يرى؟ أنا مندهش.

22
00:01:17,546 --> 00:01:19,613
إنه يوم حفل التسمية الخاص بي؟

23
00:01:19,715 --> 00:01:24,551
يا إلهي. لا استطيع الانتظار
أن تكون... لانا العظيمة!

24
00:01:28,257 --> 00:01:30,190
لانا الملحمة الملحمة.

25
00:01:30,292 --> 00:01:32,993
لانا بوميرانجر المزدهر.
لانا--

26
00:01:33,095 --> 00:01:35,529
لانا، يجب أن تعرفي
لا تختار اسمًا.

27
00:01:35,631 --> 00:01:37,464
تكسب اسما.

28
00:01:37,566 --> 00:01:38,932
لانا تقول ماذا الآن؟

29
00:01:39,034 --> 00:01:41,802
لديك حتى غروب الشمس
لإثبات جدارة اسمك.

30
00:01:41,904 --> 00:01:44,905
وجوني القاضي الصامت
سوف السعي معك

31
00:01:45,007 --> 00:01:46,306
كما تكسبها.

32
00:01:46,408 --> 00:01:48,141
أوه.
كيف كسبت اسمها؟

33
00:01:48,243 --> 00:01:50,410
بالحكم. بصمت.

34
00:01:52,681 --> 00:01:55,782
نعم، ربما يجب أن تكون كذلك
جوني المفاجأة.

35
00:01:55,884 --> 00:01:57,417
هذا الاسم مأخوذ بالفعل.

36
00:01:57,519 --> 00:01:58,852
تذكر،

37
00:01:58,954 --> 00:02:02,556
مهما كان اسمك عند غروب الشمس
هو ما يجري على لحاف.

38
00:02:02,658 --> 00:02:04,858
دعنا نبدأ مهمة التسمية الخاصة بك!

39
00:02:04,960 --> 00:02:07,394
أوه، أنت لن تذهب مع لانا.

40
00:02:07,496 --> 00:02:10,831
لدي مختلفة، خاصة جدا
وظيفة مفاجئة بالنسبة لك.

41
00:02:10,933 --> 00:02:12,999
أنا أحب المفاجآت.

42
00:02:14,169 --> 00:02:15,836
ياي! كنز!

43
00:02:15,938 --> 00:02:19,639
هاه؟ أمي، ما هو الأول بالنسبة لي
مطرقة التدريب تفعل هنا؟

44
00:02:19,741 --> 00:02:20,874
قلت أنك تبرعت به

45
00:02:20,976 --> 00:02:22,742
إلى المتحف
من كنوز الطفولة.

46
00:02:22,845 --> 00:02:24,411
همم.

47
00:02:24,513 --> 00:02:27,581
لا يوجد متحف
كنوز الطفولة، هل هناك؟

48
00:02:27,683 --> 00:02:31,485
وهذا ما أسميه الجذع.
لقد كان لمصلحتك.

49
00:02:31,587 --> 00:02:34,955
لقد كنت مراهقا
النوم بمطرقة صغيرة.

50
00:02:35,057 --> 00:02:38,525
المطرقة الصغيرة لها اسم
وهو بيبي هاميكينز.

51
00:02:38,627 --> 00:02:40,060
أوه، أنت تتصرف بشكل طفولي.

52
00:02:40,162 --> 00:02:41,328
لست كذلك.

53
00:02:41,430 --> 00:02:42,662
وهذا هو السبب

54
00:02:42,764 --> 00:02:44,531
نحن نبيع بالمزاد العلني
الاشياء ابنك.

55
00:02:44,633 --> 00:02:45,832
مزاد؟

56
00:02:45,934 --> 00:02:48,301
الشيء حيث الغرباء
يصرخ كم من المال

57
00:02:48,403 --> 00:02:51,204
إنهم على استعداد للإنفاق
على أغراضي الثمينة؟

58
00:02:51,306 --> 00:02:54,508
بالضبط. فقط سوف نستخدمها
المحار بدلا من المال

59
00:02:54,610 --> 00:02:56,309
وخامات الفايكنج للمزايدة.

60
00:02:56,411 --> 00:02:59,212
أعرض 100 محار لعدم امتلاكه
يحدث هذا المزاد.

61
00:02:59,314 --> 00:03:02,916
لا تباع للرجل البالغ
مع الكثير من الأشياء المحشوة.

62
00:03:06,588 --> 00:03:08,255
اللحاف يأتي مع؟

63
00:03:08,357 --> 00:03:10,891
حسنًا، استعدوا لتشهدوا البعض
عظمة، لحاف.

64
00:03:12,261 --> 00:03:15,328
إيه، هناك بقع
على الجانب الآخر أيضا؟

65
00:03:15,430 --> 00:03:18,331
نجور
القارئ غير التعليمات.

66
00:03:18,433 --> 00:03:20,867
داغمار قائد الخط.

67
00:03:20,969 --> 00:03:22,836
أوه لا.
هل هذا الجانب من اللحاف

68
00:03:22,938 --> 00:03:24,204
للأسماء السيئة؟

69
00:03:24,306 --> 00:03:26,306
لم أفكر قط
عدم الحصول على اسم رائع.

70
00:03:26,408 --> 00:03:29,609
نعم، ماذا لو انتهى بك الأمر
مثل فريا مخرب عيد الميلاد؟

71
00:03:30,646 --> 00:03:33,513
نحن ذاهبون ل...
لانا الشجاع!

72
00:03:34,049 --> 00:03:36,216
هناك!
يمكنك سقي هذا النبات.

73
00:03:37,653 --> 00:03:41,321
هل هذا شجاع؟ أعني أنني سأفعل.
أنا لست وحشا.

74
00:03:41,423 --> 00:03:43,290
وهو نبات يأكل الإنسان.

75
00:03:45,194 --> 00:03:47,694
لانا ليست الوحش
لديه حلقة جميلة لذلك.

76
00:03:48,197 --> 00:03:49,229
همم.

77
00:04:04,379 --> 00:04:05,478
ماذا حدث للتو؟

78
00:04:07,950 --> 00:04:09,783
لانا سم النبات؟

79
00:04:09,885 --> 00:04:11,818
يبدو الأمر كذلك
لم تكن تريد الماء.

80
00:04:12,621 --> 00:04:14,821
أي نوع من النبات
لا يريد الماء؟

81
00:04:14,923 --> 00:04:16,356
حسنا، أعتقد
النوع الذي يأكل البشر.

82
00:04:18,227 --> 00:04:21,161
الآن أنا لانا شامر النبات؟
لا، لا، لا، لا، لا.

83
00:04:21,263 --> 00:04:22,629
لا يمكن أن يكون اسمي.
هيا يا بو.

84
00:04:22,731 --> 00:04:24,864
يجب أن نجد شيئا
لأظهر لهم أنني شجاع.

85
00:04:26,768 --> 00:04:30,804
ينظر! هذا القليل الصغير
مخلوق على وشك أن يؤكل.

86
00:04:30,906 --> 00:04:32,505
ياي!

87
00:04:32,608 --> 00:04:35,008
أعني،
وليس "حسنًا، سوف يتم تناوله."

88
00:04:35,110 --> 00:04:37,177
لكن "حسنًا، يمكنني حفظه".

89
00:04:38,914 --> 00:04:41,081
الحيلة للتخويف
مخلوقات مخيفة كبيرة

90
00:04:41,183 --> 00:04:44,818
هو أن تجعل نفسك تبدو
كبيرة ومخيفة قدر الإمكان.

91
00:04:52,861 --> 00:04:55,462
عفوًا، كان هذا مجرد
الظل الكبير لمخلوق صغير.

92
00:04:55,564 --> 00:04:57,297
حسنًا، مرحبًا بك يا بلوط.

93
00:04:57,399 --> 00:04:58,898
أوه...

94
00:04:59,735 --> 00:05:02,502
لانا خوف العزل
السلاحف المصغرة؟

95
00:05:02,604 --> 00:05:03,703
عليك أن تعترف،

96
00:05:03,805 --> 00:05:06,273
سيكون هذا التصحيح لحاف
رائع جدًا.

97
00:05:07,509 --> 00:05:11,044
أم لا.
انظر، لا يزال لدينا الوقت.

98
00:05:12,547 --> 00:05:15,348
التالي، بطانية أطفال من الفايكنج.

99
00:05:15,450 --> 00:05:17,284
هل أسمع اثنين من المحار؟

100
00:05:18,253 --> 00:05:20,253
بيعت للرجل في الخوذة.

101
00:05:20,355 --> 00:05:22,989
أم أن تلك الخوذة على الرجل؟

102
00:05:23,091 --> 00:05:24,190
اختيار التاجر.

103
00:05:26,528 --> 00:05:29,129
التالي، لعبة قارب الفايكنج.

104
00:05:29,231 --> 00:05:31,865
لنبدأ المزايدة
في خمسة المحار.

105
00:05:32,334 --> 00:05:34,401
لماذا ستستخدم ذلك؟

106
00:05:34,503 --> 00:05:36,569
دفن الفايكنج
لGwarts السفينة.

107
00:05:40,942 --> 00:05:44,244
إيه، لانا، الشمس تغرق.

108
00:05:44,346 --> 00:05:47,781
حسنًا،
ماذا عن لانا القائدة؟

109
00:05:49,284 --> 00:05:52,052
- إلى أين ستقودهم؟
- الطيور المبكرة الخاصة؟

110
00:05:52,154 --> 00:05:54,287
في نزهة السلطة.

111
00:05:54,389 --> 00:05:57,590
اتبعني واحدا تلو الآخر.
لا دفع. يمكنك أن تفعل ذلك.

112
00:05:57,693 --> 00:05:58,858
انظر إلي، الرائدة.

113
00:05:58,960 --> 00:06:01,494
يار، الرائدة، قدمي.

114
00:06:01,596 --> 00:06:03,663
بالطبع يمكننا أن نفعل ذلك.

115
00:06:07,869 --> 00:06:09,936
أكل غبار الذهب الخاص بي، يونغين.

116
00:06:13,508 --> 00:06:15,442
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

117
00:06:16,411 --> 00:06:19,512
ما هذا؟
ماذا يقول؟

118
00:06:19,614 --> 00:06:21,848
لانا... التابعي.

119
00:06:24,052 --> 00:06:26,186
ليست حشرجة الموت الخاصة بي من الفايكنج!

120
00:06:27,055 --> 00:06:29,622
بيعت لكم جميعا.

121
00:06:29,725 --> 00:06:33,460
- لا!
- لا!

122
00:06:33,562 --> 00:06:35,395
يبدو أن لانا حصلت على اسمها.

123
00:06:39,668 --> 00:06:41,701
هاه؟ لانا التابع؟

124
00:06:41,803 --> 00:06:44,571
إذن هل ستبدأ
اتباع القواعد الخاصة بي؟

125
00:06:44,673 --> 00:06:45,772
هناك، هناك.

126
00:06:45,874 --> 00:06:47,707
لقد بذلت قصارى جهدك.

127
00:06:47,809 --> 00:06:49,743
ولكن هذا ليس أفضل ما عندي.

128
00:06:49,845 --> 00:06:52,379
يقول اللحاف
ماذا يقول اللحاف.

129
00:06:54,082 --> 00:06:55,648
جرامي، لا يمكنك الاحتفاظ بي

130
00:06:55,751 --> 00:06:57,350
داخل الحدود
من مربع واحد.

131
00:06:57,452 --> 00:06:59,853
لن أكون لحافًا مربعًا.

132
00:07:02,023 --> 00:07:03,590
ما هو لحاف مربعة؟

133
00:07:03,692 --> 00:07:05,792
إنه مثل أن تكون مختبئًا في الحمام.

134
00:07:10,065 --> 00:07:11,831
استمع يا شدياق.

135
00:07:11,933 --> 00:07:13,800
أنا شيء
مختلفة كل يوم.

136
00:07:13,902 --> 00:07:16,603
ونعم، في يوم من الأيام، قد أفعل ذلك
كن لانا سم النبات.

137
00:07:16,705 --> 00:07:17,771
متى كانت كذلك؟

138
00:07:17,873 --> 00:07:19,139
وغدا،

139
00:07:19,241 --> 00:07:21,141
سأكون لانا غير المخيف
من السلاحف المصغرة.

140
00:07:21,243 --> 00:07:23,143
واو، لقد فاتني حقا
الكثير اليوم.

141
00:07:23,245 --> 00:07:26,579
أو لانا القائدة الشجاعة النبيلة
من حل المشكلات.

142
00:07:26,681 --> 00:07:30,183
لن أكون لحافًا مربعًا
ولا ينبغي لك.

143
00:07:30,285 --> 00:07:32,585
نجورد، تقرأ التعليمات
الآن، أليس كذلك؟

144
00:07:32,687 --> 00:07:35,455
لقد تابعتهم بالضبط
لكيفية بناء ساق الوتد

145
00:07:35,557 --> 00:07:39,125
وانظر لي اذهب.

146
00:07:39,227 --> 00:07:41,528
أنت الآن
نجورد سيد الرقصة.

147
00:07:41,630 --> 00:07:42,662
يبي!

148
00:07:42,764 --> 00:07:44,831
وفريا مخرب عيد الميلاد.

149
00:07:44,933 --> 00:07:46,232
لقد كان حادثا.

150
00:07:46,334 --> 00:07:48,101
إبرة الحياكة الخاصة بي
سقط من شعري

151
00:07:48,203 --> 00:07:50,036
وضرب كل تلك البالونات.

152
00:07:50,138 --> 00:07:53,640
انهض يا فريا متعددة الوظائف
مستخدم إبرة الحياكة.

153
00:07:53,742 --> 00:07:54,808
اه.

154
00:07:54,910 --> 00:07:57,143
وداجمار ربان الخط.

155
00:07:57,245 --> 00:08:01,214
لقد حصلت على هذا الاسم.
أنا دائما تخطي الخط.

156
00:08:01,316 --> 00:08:04,384
أنا كبير في السن
للوقوف في انتظار.

157
00:08:13,528 --> 00:08:14,794
أوه لا.

158
00:08:14,896 --> 00:08:16,930
السلحفاة الصغيرة الرائعة ليست كذلك
صغير جدًا أو رائعتين

159
00:08:17,032 --> 00:08:18,631
عندما يكبرون.

160
00:08:31,213 --> 00:08:33,012
ليس اليوم يا توربل.

161
00:08:54,035 --> 00:08:56,236
أنا حارس اللحاف!

162
00:08:56,338 --> 00:08:58,171
لن يصيبك أي ضرر!

163
00:09:03,245 --> 00:09:04,544
جرامي!

164
00:09:06,781 --> 00:09:08,581
جرامي!

165
00:09:08,683 --> 00:09:09,916
الاستيلاء على لحاف!

166
00:09:10,018 --> 00:09:11,918
رقم وسوف مزق.

167
00:09:12,020 --> 00:09:15,722
وأقسمت أنني سأحميها
مع أنفاسي الأخيرة.

168
00:09:15,824 --> 00:09:17,023
بجد؟

169
00:09:19,327 --> 00:09:21,461
احفظ أنفاسك الأخيرة
لشيء أكثر برودة،

170
00:09:21,563 --> 00:09:22,929
مثل البركان!

171
00:09:23,031 --> 00:09:24,797
ولكن ماذا لو تم تدميره؟

172
00:09:24,900 --> 00:09:27,400
ثم لن أكون
حارس اللحاف.

173
00:09:27,502 --> 00:09:30,203
أنت شرس، مخلص،
شخص رائع،

174
00:09:30,305 --> 00:09:31,771
الأم والجدة.

175
00:09:31,873 --> 00:09:34,140
وبائع مزاد جيد أيضًا.

176
00:09:49,357 --> 00:09:51,925
هاه؟
أين ذلك الوحش التربل؟

177
00:09:56,364 --> 00:09:59,365
أنت الآن داجمار
مروض وحش السلحفاة

178
00:09:59,467 --> 00:10:00,934
و ربان الخط.

179
00:10:09,444 --> 00:10:11,911
هل تعتقد أن لانا الثلاثية
صانع مشكلة الوحش

180
00:10:12,013 --> 00:10:13,346
وأيضا Solver طويل جدا؟

181
00:10:13,448 --> 00:10:15,648
كلما كان ذلك أفضل.
الألغام في الواقع

182
00:10:15,750 --> 00:10:19,085
أندار المدهش...لي
تعلق على ستوفيز.

183
00:10:19,187 --> 00:10:21,754
لكنني انتهيت من ذلك تمامًا الآن.

184
00:10:22,490 --> 00:10:24,591
بالحديث عن المفاجآت،
تغطية عينيك.

185
00:10:24,693 --> 00:10:26,659
هناك شيء
نريد أن نظهر لك.

186
00:10:29,898 --> 00:10:33,800
أشيائي! وأشياءي!

187
00:10:33,902 --> 00:10:37,704
تقديم متحف أندار
من كنوز الطفولة.

188
00:10:42,277 --> 00:10:44,243
أنا لست كذلك
اندار المفاجأة.

189
00:10:44,346 --> 00:10:45,979
وأنا أيضا أندار
مع الأعظم،

190
00:10:46,081 --> 00:10:47,647
الطاقم الأكثر إثارة للدهشة.

191
00:10:47,749 --> 00:10:50,450
أوه، سأجعلك
مربع لحاف آخر.


